|
NUMBER 22 • DECEMBER 2000 |

POSTCARD FROM A LAO WAI AT
TIME SQUARE
Hello from Changsha Social Work College
located in a South Central China city of 7 million people that claimed 7 of
the Olympic Gold Medalists at Sydney 2000. This is the Provincial City of
Mao Tzetung's historic Hunan Province with a population of 65 million
people. The Changsha Social Work College with 12,000 students invited this
Lao Wai or visitor to give five lectures and a public speech at "Time
Square" the campus amphitheatre. Interpreter Tu Bing Lan and I had 36
hours to prepare!

Family Holiday Visit to Shaoshan
Birthplace of Mao Tzetung
Try to imagine 30 degree C heat and knees
shaking for both speaker and interpreter, speaking one phrase at a
time.....followed by a pause for interpreting.....and then back to the
speaker for another phrase. I offer notes from my Towards a Responsive
Social Work & Social Work Research in China for the 21st
Century speech as follows:
"I am honoured to have been given
this opportunity to address you today about the future of Social Work in
China.....As a "Come-From-Away" it might be rightly argued that
I know very little about the unique challenges you will face as the future
leaders of Social Work in China.....The more I have learned about Social
Work in different parts of the world during the past 30 years, the more I
know what I don't know.....But I do know that without investment in the
nation's people, alongside economic and technological investment, then the
unintended consequences of social change will be great.....As the
aspirations of a nation's peoples are raised, so it is that opportunities
must be created for these aspirations to be realised.....China's 21st
Century Revolution will be quite unlike its 20th Century
Revolution.....China's 21st Century Revolution will involve a
knowledge revolution; and a dramatic re-positioning of this great nation
with its rich cultural traditions.....China's 21st Century
Revolution will see a synthesis of old knowledge and new technology to
address challenges presented by a new generation that is truly global in
both outlook and aspirations."

Changsha Social Work College Students at Time Square
Speech
".....China's 21st Century Revolution
will involve thinking beyond the accumulation of wealth; thinking instead
about how to use the nation's wealth to benefit everyone.....It will be
the role of China's social workers to find new ways of responding to the
social and rehabilitation needs of those least able to care for
themselves.....This will involve a level of social investment that targets
pro-active capability amongst the people, not simply reaction to
disadvantage or disability.....The leaders of China's 21st
Century Revolution will need to seek a new kind of "praxis",
where theory-into-action draws on both the political teachings of the 20th
Century thinkers as well as the contributions of China's ancient
thinkers.....China's 21st Century Revolution will be about
"Social Work Praxis" or "theory-into-action" in local
villages, provincial towns and urban centres across the
country.....Responsiveness to the social and cultural needs of local
peoples will be the special contribution that social workers in China will
bring to the new Long March required during the 21st Century
Revolution.....It is not a just a matter of China's social workers
"working harder" but instead "working smarter" using
the knowledge and traditions within China, as well as borrowing
selectively from elsewhere.....I offer back to you, in closing, some
strategic principles written by the ancient Chinese scholar Sun Tzu, now
influential in the West....."
Leon.Fulcher@vuw.ac.nz

|